ニュース

Aug 14, 2023

サウスカロライナ州でインディゴが復活しています。ここで見つけられます

インディゴはかつて州にとって非常に重要なもので、人々はそれを「青い金」と呼んでいました。 染料への関心が再燃するにつれ、史跡がその過去に光を当てています。 マクロード・プランテーションなどのチャールストンのランドマークで

インディゴはかつて州にとって非常に重要なもので、人々はそれを「青い金」と呼んでいました。 染料への関心が再燃するにつれ、史跡がその過去に光を当てています。

マクロード プランテーションやエイケン レット ハウスなどのチャールストンの名所を訪れ、17 世紀から 18 世紀に綿花と米がどのようにサウスカロライナの経済を支えたかを学びます。 インディゴが英国植民地にとって非常に重要な作物でもあり、農園主がインディゴを「青い金」と呼んだことはあまり知られていません。 長く伸びた亜熱帯の低木は魅惑的な青い染料を生み出し、それがイギリスに送られ、家庭用品、軍服、さらにはユニオン ジャックの旗まで作られました。

アメリカ独立戦争後、アメリカ南部ではインディゴが姿を消しましたが、現在ではチャールストンとその周辺で再びインディゴが復活しています。 旅行者は、この植物の収穫方法や染色方法について職人主導のワークショップに参加でき、何よりも、この美しい色の醜い過去を探る史跡を訪れることができます。

インディゴは、権力、権威、神聖なものとの関連性から古代エジプト人、ギリシャ人、ローマ人によって尊敬されており、マメ科に属します。 イギリス人は、1607 年にはバージニア州の最初の植民地であるジェームスタウンでそれを栽培しようと試みました。

（チャールストンは、奴隷にされたアフリカ人についての物語を新しい方法でどのように伝えているのか。）

しかし、16歳のエリザ・ルーカス（ピンクニー）がやって来て初めて、作物は軌道に乗った。 1730 年代、アンティグアに駐在する副知事だったイライザの父親は、彼女にチャールストン郊外にある家族の 3 つのプランテーション (および 60 人の奴隷) の責任者を任命しました。 植物学に精通していた彼女は、父親にインディゴの種を送ってもらいました。

サウスカロライナ州ジョージタウンにあるガラ博物館の歴史家アンドリュー・ロドリゲスは、「カロライナの植民地にはインディゴについて知っている人はまったくいませんでした」と語る。 「彼女の父親は、フランスの島の一つから専門の[アフリカ人]染料職人を派遣し、イライザと[奴隷にされた人々]にインディゴの加工方法を教えました。」

インディゴはすぐにサウスカロライナ州で 2 番目に優れた換金作物になりました。 「コメのおかげでサウスカロライナ州は13の植民地の中で最も裕福になった」とロドリゲス氏は言う。 1700 年代のある時点では、年間 100 万ポンド以上が収穫、加工され、ケーキに詰められて英国に送られていました。これは今日の価値で 4,000 万ドルに相当します。

奴隷労働者がインディゴの大成功を可能にしました。 彼らは巨大なレンガ造りのタンクで働くことを強いられ、そこでは発酵臭と停滞した水がハエや蚊を引き寄せ、それらとともにコレラ、黄熱病、マラリアの絶え間ない脅威にさらされていました。 1ポンドのインディゴ染料を生産するには、約180ポンドの葉が必要でした。

「奴隷労働が使われたのには理由があります」と、かつて米と藍が栄えた1675年頃のチャールストン地域のプランテーション、ミドルトン・プレイスの保存・通訳ディレクター、ジェフ・ニールは言う。 「他の誰もそんなことはしないだろう。 状況は最悪だった。」

1776 年のアメリカ独立後、イギリスはインディゴ事業をインドに持ち出し、アメリカの農家はインディゴの栽培をやめました。 ほとんどのデニムメーカーやその他のメーカーは化学染料に目を向けました。

そして、10年ほど前から天然藍が復活し始めました。 エリザ・ルーカスについての小説、ナターシャ・ボイドの『インディゴ・ガール』などの書籍がその歴史への関心を高めました。 テキスタイルアーティストたちは、汚染をもたらす石油ベースの染料から遠ざかり、古代の植物を再発見しました。

植民地時代には作物がどこにでもあったにもかかわらず、サウスカロライナ州バークレー郡にあるオトラント プランテーション インディゴバットは、現存する唯一の具体的な遺跡の 1 つです。 歴史的な標識は、インディゴが加工されたと思われる 14 × 14 フィートの 2 つのレンガ盆地にスポットライトを当てています。 「全盛期には、染料はプールほどの大きさのタンクで醸造されていました」とニール氏は言います。

現在、ミドルトン プレイスでは再びインディゴが栽培されており、博物館の職員が染色の実演を行い、水のための貯水池を掘り、インディゴを植え、収穫し、加工するのに必要な過酷な労働について説明しています。

(チャールストンが 2023 年のベスト オブ ザ ワールド リストに掲載されている理由をご覧ください。)

ガラ・ギーチー族は、サウスカロライナ州、ジョージア州、フロリダ州沿岸のプランテーションで強制労働を強いられた奴隷化されたアフリカ人の子孫で、今でも米国南東部の海岸沿いの島々やローカントリーに住んでいます。 現在、ジョージタウンのガラ博物館では、この地域の歴史を調査しています。