ブログ

Jul 01, 2023

DyStar がエコを導入

シンガポールに本拠を置く染料・化学薬品メーカー DyStar は、デニム製造時の水とエネルギーの使用量を大幅に削減できるという新しいインディゴ染色システムを発表した。 百年の歴史を持つ会社

シンガポールに本拠を置く染料・化学薬品メーカー DyStar は、デニム製造時の水とエネルギーの使用量を大幅に削減できるという新しいインディゴ染色システムを発表した。

創業100年の同社は、伝統的な藍染めプロセスを対象としたエコアドバンスト藍染めの立ち上げを発表した。 硫化染料やカラーデニムにも使えます。

グローバルテクニカルマネージャーのナサー・アズラク氏によると、このプロセスにより、工場はLava Fix FFA Ecoで前処理した後、すべての洗浄ボックス（通常は合計3～4つ）をバイパスできるようになるという。 そこから、デニムはインディゴと硫黄のボックスを使用して染色され、その後 1 回、3 ～ 4 回のボックス洗浄が行われます。 FFA Ecoによる後固定と中和プロセスが同じボックス内で行われ、「膨大な量の水、エネルギー、排水」つまり廃棄物が節約されると同氏は述べた。 DyStar によると、Eco-Advanced インディゴ染色技術により、水の使用量が最大 90 パーセント削減され、エネルギー消費が最大 30 パーセント削減されます。

同社は「研究開発を通じて常に革新を続けている」とアズラック氏は付け加えた。 「先進的な持続可能なインディゴ染色技術の導入は、デニム産業が貴重な天然資源を節約するのに役立ちます。」 エコアドバンストインディゴと硫化染色を使用して作られたデニムの試作サンプルが、今月イタリアのミラノで開催される繊維・縫製技術展示会（ITMA）で展示される予定であると同氏は付け加えた。

同社の環境に優しいインディゴ染色プロセスは、デニムの顧客が廃水中の廃水を軽減するのに役立ち、より一貫性のある製品を作成しながら、排水を最大 85% 削減します。 プロセス全体で必要なインディゴの量が最大 10% 削減され、Eco-Advanced により糸のリング染色効果と色堅牢度が向上しました。 このプロセスはレーザーにも適しています。 「DyStarの製品は、品質を損なうことなく、よりクリーンでコスト効率の高い生産環境を目指す顧客の持続可能性の旅をさらにサポートします」と同社は述べた。

Eco-Advanced システムのデビューは、DyStar の長期的な持続可能性目標を加速するのに役立ちます。 9月に発表された報告書で、同社は2021年に温室効果ガス（GHG）排出原単位を30パーセント、廃水排出原単位を37パーセント削減したと発表した。しかし、廃水排出量は前年比22パーセント増加した。 執行役員のXu Yalin氏は、DyStarは「当社のバリューチェーンと業界全体で持続可能な成果を推進するために、製品イノベーションに責任を持って投資し続ける」と述べた。

同社は今月初め、市況の変化に対応して事業を「再構築」する必要性を理由に、ドイツのルートヴィヒスハーフェンにある築125年の工場を閉鎖すると発表した。 残りの世界的な工場は、余剰分がさらに増えるだろうと同社は述べた。

毎日のニュースレターと特別オファーを受け取る